Ministério Transbordar Ministério Transbordar
🔔
Palavra sempre acessível

Bíblia Digital

Leia, pesquise e encontre referências sem sair do aplicativo.

✓ Conteúdo lido diretamente do banco do Somos Transbordar

Gênesis 43

Open Translation Bible — Português (Brasil)

1A fome continuava severa na terra.

2Quando eles consumiram todo o cereal que haviam trazido do Egito, seu pai lhes disse: “Voltem e comprem um pouco mais de comida para nós.”

3Judá respondeu a ele: “O homem nos advertiu severamente: ‘Vocês não verão o meu rosto a menos que seu irmão esteja com vocês.’

4Se você permitir que nosso irmão nos acompanhe, desceremos e compraremos comida para você.

5Mas se você não o enviar, não desceremos, pois o homem nos disse: ‘Vocês não verão o meu rosto a menos que seu irmão esteja com vocês.’”

6Israel perguntou: “Por que vocês trouxeram esse problema sobre mim ao dizer ao homem que tinham outro irmão?”

7Eles disseram: “O homem nos questionou minuciosamente sobre nós e nossa família, perguntando: ‘Seu pai ainda está vivo? Vocês têm outro irmão?’ Respondemos às suas perguntas. Como poderíamos saber que ele diria: ‘Tragam seu irmão aqui’?”

8Então Judá disse a seu pai Israel: “Envie o menino comigo, e partiremos imediatamente, para que nós, você e nossos filhos possamos viver e não morrer.

9Eu pessoalmente garanto a segurança dele; você pode me responsabilizar. Se eu não o trouxer de volta e apresentá-lo a você, carregarei a culpa para sempre.

10Se não tivéssemos demorado, já poderíamos ter ido e voltado duas vezes.”

11Então seu pai Israel disse: “Se tem que ser assim, façam isto: levem alguns dos melhores produtos da terra em suas sacolas e levem-nos ao homem como presente—um pouco de bálsamo, um pouco de mel, algumas especiarias e mirra, pistaches e amêndoas.

12Levem o dobro do dinheiro com vocês e devolvam o dinheiro que foi colocado de volta nas bocas de seus sacos. Talvez tenha sido um engano.

13Levem também seu irmão e voltem ao homem sem demora.

14E que o Deus Todo-Poderoso lhes conceda compaixão aos olhos do homem, para que ele libere seu outro irmão e Benjamim para vocês. Quanto a mim, se estou desolado, estou desolado.”

15Então os homens levaram os presentes e o dobro do dinheiro, e também Benjamim. Eles desceram apressadamente ao Egito e se apresentaram diante de José.

16Quando José viu Benjamim com eles, disse ao mordomo de sua casa: “Leve esses homens à minha casa, abata um animal e prepare uma refeição; eles devem almoçar comigo ao meio-dia.”

17O mordomo fez como José instruiu e levou os homens à casa de José.

18Os homens ficaram com medo quando foram levados à casa de José. Eles pensaram: “Fomos trazidos aqui por causa do dinheiro que foi devolvido em nossos sacos da primeira vez. Ele pretende nos atacar, nos dominar e nos tomar como escravos, junto com nossos jumentos.”

19Então eles se aproximaram do mordomo de José e falaram com ele na entrada da casa.

20Eles disseram: “Perdão, meu senhor, de fato descemos aqui pela primeira vez para comprar comida.

21Mas quando chegamos ao nosso acampamento, abrimos nossos sacos e encontramos o dinheiro de cada homem na boca de seu saco—nosso dinheiro completo. Então o trouxemos de volta conosco.

22Também trouxemos dinheiro adicional conosco para comprar comida. Não sabemos quem colocou nosso dinheiro em nossos sacos.”

23O mordomo disse: “Paz esteja com vocês; não tenham medo. Seu Deus e o Deus de seu pai lhes deu tesouro em seus sacos; eu recebi seu dinheiro.” Então ele trouxe Simeão para fora, para eles.

24O mordomo levou os homens para dentro da casa de José, deu-lhes água para lavar os pés e providenciou forragem para seus jumentos.

25Eles prepararam seus presentes para a chegada de José ao meio-dia, pois ouviram que iriam almoçar ali.

26Quando José chegou em casa, eles lhe apresentaram os presentes que haviam trazido para dentro da casa, e se prostraram diante dele.

27Ele lhes perguntou sobre o bem-estar deles e disse: “Seu pai idoso, de quem vocês falaram, ainda está vivo?”

28Eles responderam: “Seu servo, nosso pai, ainda está vivo e bem.” E se prostraram em homenagem.

29Quando ele olhou ao redor e viu seu irmão Benjamim, filho de sua mãe, perguntou: “Este é seu irmão mais novo, de quem me falaram?” E disse: “Que Deus seja gracioso com você, meu filho.”

30Profundamente comovido ao ver seu irmão, José saiu apressadamente e procurou um lugar para chorar. Ele entrou em seu aposento privado e chorou ali.

31Depois de lavar o rosto, ele saiu e, controlando-se, disse: “Sirvam a refeição.”

32Eles serviram a ele sozinho, os irmãos sozinhos, e os egípcios que comiam com ele sozinhos, porque os egípcios não podiam comer com os hebreus, pois isso é detestável para eles.

33Os homens foram colocados diante dele na ordem de suas idades, do primogênito ao mais novo, e eles se olharam com espanto.

34Quando as porções foram servidas a partir da mesa de José, a porção de Benjamim era cinco vezes maior do que a de qualquer outro. Então eles festejaram e beberam livremente com ele.

Open Translation Bible (OTB) — Português (Brasil).
Licença Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0).
Fonte: Open Bible / OpenTranslationBible.
O texto é importado uma vez para o banco do Somos Transbordar e depois lido localmente no aplicativo.
Fonte e licença da tradução ↗
Conecte-se conosco